هذه فقرة من مقال في الغارديان بعنوان: "أوروبا تفقد بوصلتها الأخلاقية".
هذه فقرة من مقال في الغارديان بعنوان: "أوروبا تفقد بوصلتها الأخلاقية".
وترجمة الفقرة:
قبل سبعين عامًا، أقرت اتفاقية الأمم المتحدة للاجئين لعام 1951 حقوق اللاجئين في البحث عن ملاذ، والتزامات الدول بحمايتهم. على نحو متزايد، يبدو أن معظم أوروبا تختار الاحتفال بالذكرى السنوية من خلال تمزيق بعض المبادئ الأساسية للاتفاقية.
حتى الآن هذا العام، لقي ما يقرب من 1000 مهاجر مصرعهم أثناء محاولتهم عبور البحر الأبيض المتوسط، أي أكثر من أربعة أضعاف عدد القتلى في نفس الفترة من عام 2020. سيكون الكثير منهم مهاجرين لأسباب اقتصادية. سيكون آخرون قد فروا من الاضطهاد. على نحو متزايد، لا تهتم أوروبا. كلهم كانوا "غير نظاميين". ويجب إحباط وردع الجميع من خلال استراتيجية القسوة.
أقول: وحتى اللاجئين الذين يتم استقبالهم، يكون ذلك ضمن سياسة توفير عمالة، وسد نقص العجز السكاني الذي فرضته السياسات اليسارية التي كان من نتيجتها تقلص المجتمع.